Elohim e gli Dèi dell’Olimpo:

Elohim e gli Dèi dell’Olimpo: la mitologia greca come eco della Bibbia originale?





𝗔𝗿𝘁𝗶𝗰𝗼𝗹𝗼 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗮 𝘀𝗲𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 “𝗘𝗹𝗼𝗵𝗶𝗺 𝗲 𝗹’𝘂𝗺𝗮𝗻𝗶𝘁à” – Codice Elohim



---


Introduzione


Nelle scuole ci insegnano che la Bibbia è religione e la mitologia greca è fantasia. Ma cosa accade se iniziamo a leggere letteralmente i testi antichi, depurandoli dalla lente religiosa e confrontandoli? Emergono somiglianze sorprendenti tra gli Elohim della Bibbia e gli Dèi dell'Olimpo. Lo stesso Mauro Biglino ha affermato più volte che, secondo lui, le storie bibliche non sono più "storiche" o "veritiere" di quelle mitologiche, anzi: sono parte dello stesso archivio planetario di narrazioni sugli "dèi scesi dal cielo". Questo articolo esplora il possibile legame tra i racconti biblici e la mitologia greca antica, usando un approccio critico, linguistico e comparativo.



---


1. Gli Elohim biblici: pluralità e potere terreno


Nel testo originale della Bibbia ebraica, la parola אלהים (Elohim) è un plurale. Non indica un solo Dio, ma letteralmente significa "dèi" o "potenti". In molti passaggi, Elohim agisce in modo fisico e collettivo, non spirituale o metafisico.


Genesi 1:26: "Elohim disse: Facciamo (נַעֲשֶׂה - na’aséh) l’uomo a nostra immagine". Un plurale evidente.


Genesi 11:7: "Scendiamo dunque (נֵרְדָה - nérdah) e confondiamo il loro linguaggio". Ancora un verbo plurale.



L'Elohim della Bibbia cammina (Genesi 3:8), si riposa (Genesi 2:2), mangia (Genesi 18:8). Queste sono azioni materiali, compatibili con esseri avanzati, non entità eteree.



---


2. Gli Dèi dell'Olimpo: esseri reali o memoria storica?


La mitologia greca descrive gli Olympioi come esseri potenti, immortali, con tecnologie e armi superiori. Vivevano su una montagna, l'Olimpo, inaccessibile agli umani. Si muovevano tra cielo e terra, si univano a donne umane, generando eroi e semidei (come Eracle, figlio di Zeus).


Come Elohim, anche gli dèi greci combattono guerre tra loro (la Titanomachia è simile alla ribellione descritta in Genesi 6 e nel libro di Enoch).


Zeus può scagliare fulmini, Poseidone controlla il mare: poteri "divini" o tecnologie?


Gli dèi greci scendono dal cielo (dal Monte Olimpo o dal cielo stesso) come gli Elohim scendono a Babele o nel Sinai.




---


3. Paralleli tra figure bibliche e mitologiche


Zeus e YHWH: entrambi capi supremi, collerici, vendicativi, ma anche protettori e legati a un popolo o stirpe prescelta.


Eracle e Sansone: forza sovrumana, missioni imposte da "divinità", lotta contro animali e nemici.


Prometeo e il serpente dell'Eden: entrambi danno conoscenza all’umanità (fuoco/conoscenza), venendo puniti per questo.




---


4. La questione del diluvio universale


Il racconto del diluvio universale è presente sia nella Bibbia (Genesi 6-9) che nella mitologia greca (Deucalione e Pirra):


Entrambi i racconti parlano di un’umanità corrotta.


Una coppia viene salvata in un’arca/scatola.


Dopo il diluvio si ripopola la terra.



Queste somiglianze fanno ipotizzare una fonte comune antichissima oppure una contaminazione culturale tra Medio Oriente e mondo greco.



---


5. Tradizioni ellenistiche e Bibbia: influssi reciproci?


Nel periodo ellenistico, l’Antico Testamento fu tradotto in greco (Settanta). Alcuni concetti religiosi e filosofici si contaminarono:


La Sapienza biblica viene personificata, quasi fosse una dea (vedi Proverbi 8).


Gli scritti apocrifi e giudaici tardi mostrano influenze elleniche (Esdra, Enoch, Maccabei).


Paolo di Tarso, nella sua predicazione ai Greci (Atti 17), usa concetti che richiamano più la filosofia greca che la Torah.




---


6. Biglino e la tesi della convergenza tra mitologie


Secondo Mauro Biglino, le storie della Bibbia non sono uniche, ma parte di un corpus comune di racconti antichi. Elohim, Anunnaki, Dèi dell’Olimpo sarebbero:


> "Diversi nomi per gli stessi individui o categorie di individui che un tempo governavano, educavano, manipolavano geneticamente l’umanità."




In questo quadro, la mitologia greca non sarebbe finzione, ma ricordo deformato di eventi simili a quelli biblici, trasmessi oralmente e adattati alla cultura locale.



---


Conclusioni e nota di risveglio


Se leggiamo con occhi nuovi, vediamo che Elohim e Dèi greci condividono molte caratteristiche: potere, fisicità, contatto con gli umani, rivalità interne, desiderio di dominio. Forse la Bibbia non è l’inizio della storia, ma solo una delle sue tante versioni locali. La mitologia greca, come altre tradizioni, potrebbe custodire verità dimenticate o scomode.


> “La verità non ha bisogno di fede, solo di occhi aperti.”





---


Parole chiave


Elohim, Olimpo, Zeus, YHWH, Biglino, Bibbia, mitologia greca, Anunnaki, diluvio, Deucalione, Titani, nephilim, risveglio, divinità reali, Bibbia letterale, religioni antiche.


Hashtag per il post


#CodiceElohim #Elohim #MitologiaGreca #Zeus #Bibbiavera #Risveglio #Biglino #Anunnaki #Olimpo #VeritàNasCoste



---


Fonti e riferimenti:


Mauro Biglino, "La Bibbia non parla di Dio" (Uno Editori)


Bibbia Ebraica Stuttgartensia (testo masoretico)


Genesi 1-11 (comparazione CEI e interlineare ebraico-italiano)


Esiodo, "Teogonia"


Ovidio, "Metamorfosi"


Proverbi 8; Sapienza di Salomone (Settanta)


Il Libro di Enoch (versione etiope)


Atti degli Apostoli 17:22-28 (predica di Paolo all’Areopago)



Commenti